Les presentamos la nueva edición de la Revista Summa Más: Sustentabilidad y Reuso. El número 108 de Summa+ abrió, en junio de 2010 una serie temática sobre sustentabilidad, continuada en el número 118 de 2011, "Hacia una arquitectura sostenible"; y el número 131 de 2013, en el que se enfocó el tema a través del "upcycling", las infraestructuras verdes, los refugios mínimos y las fachadas-filtro.
Lentamente, la sustentabilidad va tomando presencia real en nuestro cotidiano y también en la agenda de algunas instituciones. Y eso se transforma en edificios que la adoptan como tema de su arquitectura. Entre los ejemplos que Summa seleccionó para este número hay cedes de gobierno, centros de innovación y centros culturales, pero también torres de vivienda y casas particulares.
Revisa el índice de la revista a continuación
1
EDITORIAL
COSTUMBRE Y ACONTECIMIENTO Por MARTÍN DI PECO 4
CARTELERA
8
RAZONES DE PESO
Por MARTÍN DI PECO 10
SENSATEZ, FLEXIBILIDAD, IDENTIDAD
CASA DE GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES
Foster + Partners
20
MONOLITO POROSO DE PARTES ELEMENTALES
CENTRO DE INNOVACIÓN UC- ANACLETO ANGELINI
Elemental
30
DENSO VERDE EN ALTURA
BOSQUE VERTICAL
Boeri Studio
TRANSFORMACIONES INFRAESTRUCTURALES
Por Constanza Chiozza e Inés Molinari 42
GEMELOS VOLUMÉTRICOS
FRAC DUNKERQUE
Lacaton & Vassal
50
REGENERACIÓN MATERIAL
PROYECTO MARILIA
SuperLimão Studio
58
CORRESPONDENCIA PROGRAMADA
HAVRE 69 REURBANO
AT103
64
ABRAZAR LA HISTORIA
POLO LAMBARÉ
L + F Arquitectos
DOMÉSTICA Y DIDÁCTICA
Por Valeria Matayoshi 70
ENVOLVENTE MULTIFUNCIONAL
CASA SCOUT
BAAG | Buenos Aires Arquitectura Grupal
76
LABORATORIO DE PRUEBAS
MONA VALE HOUSE
CHROFI
82
CONSTRUCCIÓN Y CAPACITACIÓN
COMUNA YERBAS DEL PARAÍSO
IR arquitectura
88
ECOLOGÍA SOCIAL
VILLA TAGUAÍ
Cristina Xavier
94
PROYECTO DEMOSTRATIVO DE EDIFICACIÓN SUSTENTABLE
AEROPUERTO ECOLÓGICO EN ISLAS GALÁPAGOS Por Silvia de Schiller y John Martin Evans 100
EL EJERCICIO DE LA LIBERTAD
Por Bruno Stagno 104
SINCRONIZANDO LOS RELOJES MODERNOS
Por Ruth Verde Zein 111
MODERN ARCHITECTURE IN LATIN AMERICA
ART, TECHNOLOGY AND UTOPIA DE LUIS E. CARRANZA Y FERNANDO LUIZ LARA 112
EXPOSICIÓN “LATIN AMERICA IN CONSTRUCTION, 1955-1980”: PRIMERAS REFLEXIONES
Por FERNANDO DIEZ 118
PROYECTOS
RE-ACTOR URBANO
Prototipo de edificio para un campus tecno-botánico, Husos
120
NOTICIAS
122
LECTURAS
123
CUADERNOS DE VIAJE
MONTEVIDEO. LA RAMBLA EN PAPEL
TEXTO Y DIBUJO POR IGNACIO ROS DE OLANO
124
DISQUISICIONES
BORGES, LAZARILLO DE PORTEÑOS CIEGOS Por RAFAEL E.J. IGLESIA 126
REVELACIONES
ÉFESO, EL FUEGO Y LA HISTORIA Por MARIO SABUGO 127
TEXTURAS
UTOPÍA TÉCNICA Y MODERNIDAD Por Roberto Fernández 128
POST SCRIPTUM
ES HORA DE ACERCAR LA PRÁCTICA AL DISCURSO Por Fernando Luiz Lara