JAG Studio

EXPLORA AQUÍ LOS PROYECTOS CON SUS FOTOGRAFÍAS

45 términos y conceptos de construcción en inglés que todo arquitecto debería conocer

Para los graduados más recientes, rápidamente se hace evidente que lo que aprenden en la escuela de arquitectura no es necesariamente suficiente para convertirse en un arquitecto seguro de sí mismo. Algunas cosas no se pueden enseñar en las aulas, en absoluto; se adquieren a través de años de trabajo in situ y en la resolución de problemas constructivos. Entre las muchas cosas que se aprenden en el sitio, están las terminologías utilizadas por los trabajadores de la construcción, que al principio pueden ser desconcertantes, más aún si estás empezando tu carrera profesional en un país con otro idioma, como el inglés.

Un diccionario en inglés de arquitectura puede parecer una idea excelente, pero en la práctica no sería conveniente en un sitio de construcción, a menos que puedas memorizar los 25,000 términos del Diccionario de Arquitectura y Construcción de Cyril M. Harris. De forma alternativa, a continuación presentamos una lista de los 45 términos y conceptos en inglés de construcción que todo arquitecto debería saber.

45 términos y conceptos de construcción en inglés que todo arquitecto debería conocer - Más Imágenes+ 6

Prototipo Post-Terremoto Vivienda Rural / AL BORDE + El Sindicato Arquitectura

Prototipo Post-Terremoto Vivienda Rural / AL BORDE + El Sindicato Arquitectura - Más Imágenes+ 20

Horconcitos, Ecuador

La Casa del Coleccionista / CU+AR ESTUDIO

La Casa del Coleccionista / CU+AR ESTUDIO - Más Imágenes+ 12

Paute, Ecuador
  • Arquitectos: CU+AR ESTUDIO; CU+AR ESTUDIO
  • Área Área del proyecto de arquitectura Área:  550
  • Año Año del Proyecto de arquitectura Año:  2018
  • Proveedores Marcas y productos usados en este proyecto de arquitectura
    Proveedores:  Adelca, Guapan, Hidroservicios, Homedeko, Hormipisos

Casa Zancos / Natura Futura Arquitectura

Casa Zancos  / Natura Futura Arquitectura - Más Imágenes+ 19

Playas, Ecuador
  • Arquitectos: Natura Futura Arquitectura; Natura Futura Arquitectura
  • Área Área del proyecto de arquitectura Área:  160
  • Año Año del Proyecto de arquitectura Año:  2018
  • Proveedores Marcas y productos usados en este proyecto de arquitectura
    Proveedores:  Dolmen, Maderas Pedro, Marriott

Casa Manuel J. Lozano / David Regalado Arquitectura

Casa Manuel J. Lozano / David Regalado Arquitectura - Más Imágenes+ 9

Malacatos, Ecuador
  • Área Área del proyecto de arquitectura Área:  65
  • Año Año del Proyecto de arquitectura Año:  2017
  • Proveedores Marcas y productos usados en este proyecto de arquitectura
    Proveedores:  Disensa

Casa Andina GC / Espinoza Carvajal Arquitectos

Casa Andina GC / Espinoza Carvajal Arquitectos - Más Imágenes+ 16

Loja, Ecuador
  • Área Área del proyecto de arquitectura Área:  261
  • Año Año del Proyecto de arquitectura Año:  2016
  • Proveedores Marcas y productos usados en este proyecto de arquitectura
    Proveedores:  Holcim, Home Vega, Mobiliar

LA JUGAQUINA: parque lúdico de materiales reciclados en Ecuador

Las iniciativas sociales del arquitecto ecuatoriano David Regalado Ojeda en la Ciudad de Loja evidencian una renuncia al proyecto de arquitectura autónomo, abordando la identidad formal colectiva con un parque construido de material reciclado donde la historia se transforma en juego y en aprendizaje.

Artistas, voluntarios y la comunidad han colaborado en el proyecto con una inversión nula: todo fue reciclado y generado con la ayuda comunitaria de las personas. 

Unas palabras del arquitecto David Regalado Ojeda, a continuación

Nido del Quilico, un refugio del taller Al Borde UTI en la cordillera ecuatoriana

"Este semestre puedes hacer lo que quieras, la única condición es que el proyecto final sea construido en escala real". Con este enunciado comienza el taller de séptimo nivel que imparte la premiada oficina Al Borde en la Universidad Tecnológica Indoamérica (UTI) en Ambato, Ecuador.

De este taller han surgido más de 60 proyectos construidos, entre los cuales se destaca Nido del Quilico, proyecto desarrollado en 2016 por Darío Cárdenas, Jonathan Proaño y Daniel Sandoval. El texto a continuación es la adaptación de una entrevista post-taller realizada por el equipo de Al Borde a Darío Cárdenas.

Nido del Quilico, un refugio del taller Al Borde UTI en la cordillera ecuatoriana - Más Imágenes+ 19

La receta urbana de la Barcelona Supermodelo, según Alessandro Scarnato

Un reciente ránking internacional declaró a Barcelona la octava mejor ciudad del mundo. Claro: Gaudí, el barrio gótico, la Rambla, los bares y las playas. Nos puede parecer obvio, pero si pudiéramos viajar a la Barcelona de mediados del siglo XIX, nos encontraríamos con un puerto decadente y una ciudad hacinada, tensionada y aún humillada por el cerco impuesto por Felipe V tras la Guerra de Sucesión en 1714. Y si regresáramos tan solo a los años sesenta, el centro histórico de Barcelona bajo el franquismo seguía siendo un dolor de cabeza para vecinos y autoridades, que debían lidiar con el deterioro, las drogas, la prostitución y la delincuencia. Entonces, ¿en qué momento todo cambió?

Alessandro Scarnato, arquitecto por la Universidad de Florencia, convirtió su tesis doctoral en la Universitat Politècnica de Catalunya en un libro: Barcelona Supermodelo (Comanegra, 2016), publicación ganadora del premio Ciutat de Barcelona 2016 en la categoría de Historia, y que relata el maridaje entre autoridades, asociaciones vecinales y arquitectos sin prejuicios, durante la Barcelona post franquista para convertir la urbe en una súper ciudad, en un "supermodelo", como dice Scarnato.

Con motivo de su publicación, entrevistamos a su autor, quien aborda tópicos como la resistencia política, el patrimonio, los cálculos políticos, los Juegos Olímpicos, y la mutación del arquitecto "sin príncipe" durante la dictadura de Franco a un personaje respetado intelectualmente en los años setenta hasta el surgimiento de los starchitects de los años noventa. Todo esto cruzado por un Plan Cerdà que abraza 150 años de historia de Barcelona. "Hasta los años 90 era fácil encontrar habitantes del centro histórico que cuando hablaban de su barrio hacían referencia a la reforma que se hará y se referían a las mismas operaciones esbozadas en el plan Cerdà", comenta Scarnato.

La receta urbana de la Barcelona Supermodelo, según Alessandro Scarnato - Más Imágenes+ 4

Casa CM / Sergio Zalamea

Casa CM / Sergio Zalamea - Casas, Arco, Fachada, Pilares
© JAG Studio

Casa CM / Sergio Zalamea - Más Imágenes+ 13

Cuenca, Ecuador
  • Arquitectos: Sergio Zalamea; Sergio Zalamea
  • Área Área del proyecto de arquitectura Área:  450
  • Año Año del Proyecto de arquitectura Año:  2016

En su primera edición, el CNAE busca tomarle el pulso a la arquitectura ecuatoriana

El estreno en Ecuador del documental 'Hacer mucho con poco', tres recorridos arquitectónicos por las calles de Ambato (Ecuador) y cinco serie de talleres sobre crítica, teoría, dibujo y construcción han marcado los dos primeros días del Congreso Nacional de Arquitectura del Ecuador (CNAE).

Se trata de la primera edición del CNAE —organizado por la Universidad Tecnológica Indoamérica— y su curatoría refleja la intención de tomarle el pulso a la arquitectura contemporánea ecuatoriana que se ha destacado más allá de sus fronteras. Los conferencistas nacionales han sido seleccionados tras una convocatoria pública dividida en 3 categorías: obra construida (sección X); Ciudad, Paisaje y Territorio (Y); e Investigación, Teoría y Crítica (Z).

La Casa en el Páramo / Andrés Argudo

La Casa en el Páramo / Andrés Argudo - Más Imágenes+ 16

  • Arquitectos: Andrés Argudo; Andrés Argudo
  • Área Área del proyecto de arquitectura Área:  245
  • Año Año del Proyecto de arquitectura Año:  2017
  • Proveedores Marcas y productos usados en este proyecto de arquitectura
    Proveedores:  KERAMIKOS, UNPLUSS

Fotos de la Semana: La belleza de la Piedra

La construcción en piedra es una técnica sencilla que ha sido utilizada desde las primeras civilizaciones. Hoy en día, la piedra está recobrando vigencia dentro de la arquitectura contemporánea debido a la diversidad de resultados que pueden obtenerse de la unión de estas piezas pétreas. Ya sea por el tamaño, el tipo de corte, o el color de la pieza, lo cierto es que el uso de este sistema constructivo genera increíbles texturas en la arquitectura. A continuación, una selección de 13 fotos que logran maravillarnos con su belleza y expresión de reconocidos fotógrafos como Erieta Attali, Kyungsub Shin y Dimitris Kleanthis.

Fotos de la Semana: La belleza de la Piedra - Más Imágenes+ 10

El Guardián del Chimborazo / Alejandro González + Juan Carlos Bamba + Ignacio de Teresa + Robinson Vega

Un Hogar en el Retiro / Vera + Ormaza Arquitectos

Un Hogar en el Retiro / Vera + Ormaza Arquitectos - Más Imágenes+ 21

Manta, Ecuador
  • Arquitectos: Vera + Ormaza Arquitectos; Vera + Ormaza Arquitectos
  • Área Área del proyecto de arquitectura Área:  217
  • Año Año del Proyecto de arquitectura Año:  2016
  • Proveedores Marcas y productos usados en este proyecto de arquitectura
    Proveedores:  Blum, Cedal /, Graiman

La Casa del Profesor de Historia / José Miguel Mantilla

La Casa del Profesor de Historia / José Miguel Mantilla - Más Imágenes+ 18

  • Área Área del proyecto de arquitectura Área:  440
  • Año Año del Proyecto de arquitectura Año:  2014
  • Proveedores Marcas y productos usados en este proyecto de arquitectura
    Proveedores:  Edimca / tableros de madera contrachapada, Hormipisos / adoquines de hormigón, Kubiec / cubierta metálica en biblioteca

Edificio Isabela / Ruptura Morlaca Arquitectura

Edificio Isabela / Ruptura Morlaca Arquitectura - Más Imágenes+ 19

  • Arquitectos: Ruptura Morlaca Arquitectura; Ruptura Morlaca Arquitectura
  • Área Área del proyecto de arquitectura Área:  1774
  • Año Año del Proyecto de arquitectura Año:  2017
  • Proveedores Marcas y productos usados en este proyecto de arquitectura
    Proveedores:  Hormicreto, Impormacasa

Casa Horizontal / Juan Tohme

Casa Horizontal  / Juan Tohme - Más Imágenes+ 23

Quito, Ecuador
  • Arquitectos: Juan Tohme; Juan Tohme
  • Área Área del proyecto de arquitectura Área:  255
  • Año Año del Proyecto de arquitectura Año:  2016
  • Proveedores Marcas y productos usados en este proyecto de arquitectura
    Proveedores:  Graiman, Kare Design, Kubiec, Vertical